Синергетическая интерпретация концептов «благодарность» и «проклятие»
Ключевые слова:
лингвосинергетика, концепт, благодарность, проклятие, эмерджентность, когнитивная лингвистика, динамическая системаАннотация
Современные процессы междисциплинарной интеграции в языкознании требуют исследования языковых явлений с новых методологических позиций. Данное исследование посвящено выявлению особенностей концептов «благодарность» и «проклятие» в казахском языке в рамках лингвосинергетики, основывающейся на взаимосвязи языка и синергетики. Актуальность статьи заключается в рассмотрении двух противоположных понятий не только в традиционном оппозиционном анализе, но и как элементов единой динамической системы, находящихся во взаимодействии. В этом контексте основными объектами исследования выступают синергетический эффект и эмерджентные свойства.
В статье проводится анализ этимологических, религиозно-культурных аспектов концептов, раскрываются их синергетические эффекты и эмерджентные свойства в устойчивых выражениях. В процессе исследования применены структурно-семантический, дискурсивный, синергетический и сопоставительно-сравнительный методы анализа. Материалом исследования послужили устные и письменные источники казахского языка: пословицы, афоризмы, примеры из художественных произведений. В результате исследования глубже раскрывается социально-прагматическая роль
данных концептов в обществе. Работа также рассматривает язык не только как средство коммуникации, но и как сложную систему, способную вызывать положительные и отрицательные изменения на общественном и индивидуальном уровнях. Результаты исследования способствуют более глубокому пониманию лингвокогнитивной репрезентации концептов «благословение» и «проклятие» и открывают новые перспективы для дальнейших синергетических исследований в
языкознании.
Библиографические ссылки
1. Хакен Г. Тайны природы. Синергетика: учение о взаимодействии. – M.: ИКИ, 2003. – 245 с.
2. Drozhashchikh N.V. Introduction to Dynamic Language Synergetic. – Tyumen: TyumGU, 2012. –
101 p.
3. Kozhahmetova A. Synergetic paradigm in linguistics // Tiltanym. – 2022. – №4. – P. 41–50.
https://doi.org/10.55491/2411-6076-2022-4-41-50
4. Khramchenko D.S. The power of synergy in discourse: Exploring persuasive language in English mass
media // Indonesian Journal of Applied Linguistics. – 2023. – №13(2). – P. 368–379.
https://doi.org/10.17509/ijal.v13i2.63068
5. Бронник Л.В. Язык как эмерджентный феномен: к проблеме языковой целостности // Известия
Волгоградского государственного педагогического университета. – 2009. – №5. – С. 16-20.
6. Қайдар Ә. Қазақ тіліндегі қос сөздер: зерттеу және сөздік. – Алматы: «Сардар» баспа үйі, 2013. –
456 б.
7. Қазақ әдеби тілінің анықтамалығы / Құраст.: С.А. Итеғұлова, А.Қ. Қожахмет. – Астана:
Ш. Шаяхметов атындағы тілдерді дамытудың республикалық үйлестіру-әдістемелік орталығы,
2016. – 150 б.
8. Burzynska-Tatjewska B., Stolarski M. Leaving Past Adversities Behind: Gratitude Intervention
Compensates for the Undesirable Effects of Past Time Perspectives on Negative Affect // International
Journal of Environmental Research and Public Health. – 2022. – №19(19):12964.
https://doi.org/10.3390/ijerph191912964
9. Shang Y., Li Y., Xu F., Li Y. Synergy-of-Thoughts: Eliciting Efficient Reasoning in Hybrid Language
Models (N2402.02563). – 2024. https://doi.org/10.48550/arXiv.2402.02563
10. Қазақ мифологиясының энциклопедиялық сөздігі. – Алматы: Нұрлы әлем, 2005. – 272 б.
11. Қорқыт ата кітабы. – Алматы: Жазушы, 1986. – 125 б.
12. Бабатайұлы Б. Қазақтың көне дүниетанымы. – Алматы: Рауан, 1993. – 420 б.
13. Chkheidze M. The Synergetic Paradigm: A Confluence of Linguistic and Cultural Anthropology in The
Examination of Cultural Values // Journal of Social Research and Behavioral Sciences. – 2023. –
№9(20). – Р. 48–59. https://doi.org/10.52096/jsrbs.9.20.03
14. Пиатровский Р.Г. Лингвистическая синергетика: исходные положения, первые результаты,
перспективы. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2006. – 160 с.
REFERENCES
1. Haken G. Tainy prirody. Sinergetika: uchenie o vzaimodeistvii [Secrets of nature. Synergetics: the
doctrine of interaction]. – M.: IKI, 2003. – 245 s. [in Russian]
2. Drozhashchikh N.V. Introduction to Dynamic Language Synergetic. – Tyumen: TyumGU, 2012. –
101 p.
3. Kozhahmetova A. Synergetic paradigm in linguistics // Tiltanym. – 2022. – №4. – P. 41–50.
https://doi.org/10.55491/2411-6076-2022-4-41-50
4. Khramchenko D.S. The power of synergy in discourse: Exploring persuasive language in English mass
media // Indonesian Journal of Applied Linguistics. – 2023. – №13(2). – P. 368–379.
https://doi.org/10.17509/ijal.v13i2.63068
5. Bronnik L.V. Iazyk kak emerdzhentnyi fenomen: k probleme iazykovoi celostnosti [Language as an
emergent phenomenon: towards the problem of linguistic integrity] // Izvestia Volgogradskogo
gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. – 2009. – №5. – S. 16-20. [in Russian]
6. Qaidar A. Qazaq tіlіndegі qos sozder: zertteu zhane sozdіk [Double words in the Kazakh language:
research and dictionary]. – Almaty: «Sardar» baspa uiі, 2013. – 456 b. [in Kazakh]
7. Qazaq adebi tіlіnіn anyqtamalygy [Reference book of the Kazakh literary language] / Qurast.: S.A.
Itegulova, A.Q. Qozhahmet. – Astana: Sh. Shaiahmetov atyndagy tіlderdі damytudyn respublikalyq
uilestіru-adіstemelіk ortalygy, 2016. – 150 b. [in Kazakh]
8. Burzynska-Tatjewska B., Stolarski M. Leaving Past Adversities Behind: Gratitude Intervention
Compensates for the Undesirable Effects of Past Time Perspectives on Negative Affect // International
Journal of Environmental Research and Public Health. – 2022. – №19(19):12964.
https://doi.org/10.3390/ijerph191912964
9. Shang Y., Li Y., Xu F., Li Y. Synergy-of-Thoughts: Eliciting Efficient Reasoning in Hybrid Language
Models (N2402.02563). – 2024. https://doi.org/10.48550/arXiv.2402.02563
10. Qazaq mifologiasynyn enciklopedialyq sozdіgі [Encyclopedic Dictionary of Kazakh mythology]. –
Almaty: Nurly alem, 2005. – 272 b. [in Kazakh]
11. Qorqyt ata kіtaby [Korkyt Ata book]. – Almaty: Zhazushy, 1986. – 125 b. [in Kazakh]
12. Babataiuly B. Qazaqtyn kone dunietanymy [Ancient Kazakh worldview]. – Almaty: Rauan, 1993. –
420 b. [in Kazakh]
13. Chkheidze M. The Synergetic Paradigm: A Confluence of Linguistic and Cultural Anthropology in The
Examination of Cultural Values // Journal of Social Research and Behavioral Sciences. – 2023. –
№9(20). – R. 48–59. https://doi.org/10.52096/jsrbs.9.20.03
14. Piatrovski R.G. Lingvisticheskaia sinergetika: ishodnye polozhenia, pervye rezultaty, perspektivy
[Linguistic synergetics: initial positions, first results, prospects]. – SPb.: Filologicheski fakultet SPbGU,
2006. – 160 s. [in Russian]
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
